While I agree with your post, that you can do that - soliciting students, calling them, etc.
I think it is ethically wrong.
I personally don't want to get my business that way.
Now, different story if students seek you out or if you do a direct mailing to a certain zip code, but to overtly seek them out knowing they go to another dance school - IMO - tacky!